Tường Trình về Chuyến Đi của Thiền Sư Nhất Hạnh
và Tăng Thân Làng Mai từ Việt Nam
Theo Bước Chân Thầy
Hàng ngàn thân hữu và đệ tử của thiền sư Nhất Hạnh đã muốn đi theo Thầy trong chuyến đi thăm viếng và hành đạo tại quê hương, nhưng không có điều kiện. Chúng tôi đã quyết định cho lên trang nhà của Làng Mai trên mạng Internet, www.langmai.org (tiếng Việt) và www.plumvillage.org (tiếng Anh), những tin tức và sinh hoạt của Thiền Sư và phái đoàn Làng Mai trong suốt 90 ngày của chuyến đi để các bạn có thể theo dõi và tham dự. Những buổi họp báo, những bài pháp thoại, những sinh hoạt thực tập đều sẽ được đưa lên mạng đầy đủ. Báo chí trên thế giới và trong nước đang theo dõi chuyến đi. Có thể có những bài tường thuật không phản ảnh trung thực được những gì xảy ra. Vì vậy để biết chính xác những gì xảy ra trong sinh hoạt và trong những lời phát biểu của Thầy và của phái đoàn Làng Mai, chúng ta chỉ có thể căn cứ vào những tài liệu trên mạng của Làng Mai. Làng Mai quyết định giữ bản quyền những tài liệu này, vì ngại có người trích dẫn ngoài văn mạch (out of context) và có thể gây ra hiểu lầm, có hại cho họ và cho người đọc.
Đạo Tràng Mai Thôn, Pháp
Follow Thay's Footsteps,
Thousands of friends and students of Zen Mater Nhat Hanh wished to accompany Thay on his trip to visit and to share the teachings in Vietnam . However, they did not have the conditions to do so. Plum Village decided to post news and reports of activities of the trip on its internet home pages, www.plumvillage.org (English) and www.langmai.org (Vietnamese) so that you can follow and participate in the press conferences, the dharma talks, and activities of the trip. The national (Vietnamese) and international media are recording the trips. Some of these reports may not truly reflect what's happening. Therefore, in order to know what's happening, you can only rely on documents published by Plum Village on its official Websites. Plum Village decided to copyright these documents because excerpts may be quoted out of context, which can cause misunderstanding and undesired results for the media and their readers.
Plum Village International Meditation Center, France
|
