Thầy và Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Hollywood
ngày 11 tháng 9 năm 2006

ghi chú của thị giả

Tại phòng Khánh Tiết Khách sạn Penninsula ở trung tâm điện ảnh Hollywood, Đức Đạt Lai Lạt Ma, đã cùng với Thầy Nhất Hạnh tuyên bố trước một thính chúng gồm toàn các giám đốc điện ảnh, giám đốc sản xuất, nhà sản xuất, nhà đạo diễn, nhà viết truyện phim, tài tử điện ảnh và báo chí về ý định cũng như quá trình thực hiện bộ phim Anh Hùng Ca Buddha được dựng trên tác phẩm Đường Xưa Mây Trắng của Thầy Nhất Hạnh.

Trong lời phát biểu, Thầy đã nói tới quá trình hoạt động và thực tập của Thầy để góp phần dập tắt bạo động trên thế giới và kể lại quá trình sáng tác cuốn Đường Xưa Mây Trắng. Thầy cũng nói là phim ảnh có thể đóng góp rất nhiều cho sự giác ngộ tập thể quần chúng trước hiểm họa bạo động, chiến tranh và nguy cơ trái đất hâm nóng (global warming). Thầy nói phải thực hiện cuốn phim như thế nào để sau hai giờ coi phim người khán giả có thể đi qua một quá trình chuyển hóa tâm thức, để biết sống như thế nào cho trái đất có một tương lai. Mà muốn được như thế thì trong quá trình dựng phim, nhà đạo diễn, nhà sản xuất và các tài tử cũng phải đi ngang một cuộc chuyển hóa nội tâm, vì vậy tất cả đều được mời qua Làng Mai thực tập vài tuần lễ trước khi viết truyện phim và đóng phim.

Tiếp lời Thầy, Đức Đạt Lai Lạt Ma cũng đã nói lên lời cầu chúc và hộ niệm của Ngài cho cuốn phim được thành công viên mãn. Những lời nói đầu của Ngài hướng về Thầy Nhất Hạnh. Ngài nói dù trải qua bao nhiêu khó khăn khổ đau và tủi nhục, Thầy vẫn giữ được tâm từ bi, không đối phó lại bằng hận thù đối với những kẻ đã gây nên khổ đau cho Thầy, cho đất nước và dân tộc Thầy. Nhờ đó Thầy đã thực hiện được không biết bao nhiêu công trình trong lĩnh vực hoằng pháp độ sinh. Ngài nói rằng với tư cách của một người huynh đệ trong đạo pháp, Ngài rất tán dương công hạnh của Thầy. Rồi Ngài nói rằng mục đích cuốn phim không phải là khuyến dụ người khác đạo đi theo đạo Phật, mà là để cho thông điệp từ bi và bao dung của Đức Thế Tôn có thể thấm vào lòng người. Ngài nói rằng theo Đạo Bụt Đại Thừa, tuy Phật Thích Ca đã là Phật trước khi giáng sinh, nhưng trình bày Phật như là một con người theo đường lối của Đường Xưa Mây Trắng sẽ có tác dụng giúp cho người trẻ tiếp nhận thông điệp hòa bình của Bụt một cách dễ dàng hơn. Ngài nói mỗi người có thể tiếp tục theo đạo gốc của mình, không cần đổi đạo, nhưng ai cũng có thể thừa hưởng, học hỏi được từ giáo pháp duyên sinh mầu nhiệm của Bụt, vì giáo pháp này đi đôi với tinh thần khoa học.

Hôm ấy tại Penninsula Hotel, nhân viên an ninh bảo mật đứng khắp nơi, bởi vì Đức Đạt Lạt Ma là một vị quốc trưởng cần được bảo hộ an ninh như bất cứ một vị nguyên thủ quốc gia nào. Lễ trình làng về dự án phim Đường Xưa Mây Trắng hôm ấy nhằm ngày 11 tháng 9, kỷ niệm tai nạn khủng bố tại Trung Tâm Thương Mại tại New York năm 2001, nên đã có 40 vị xuất gia của Tu Viện Lộc Uyển (đệ tử Sư Ông Làng Mai) đến tụng kinh và hộ niệm. Trong lúc niệm danh hiệu bồ tát Quan Thế Âm có nhiều vị rơi nước mắt vì cảm động. Trong khi nghe Thầy Nhất Hạnh chia sẻ câu chuyện về bức thư Thầy viết cho tổng thống Hoa Kỳ liên hệ tới cuộc chiến ở Trung Đông, nhiều người đã bưng mặt khóc. Những minh tinh màn ảnh nổi tiếng như Sharon Stone, Goldie Hawn, Victoria Principle, Lawrence Fishburne , Robert Downey Jr.... đều đến tỏ bày cảm xúc của mình với Thầy.

Thầy tiếp tài tử Laurence Fishburne (rất xuất sắc trong Film Matrix). Anh tới tặng phim cho Thầy.